The major averages were muted during the final session of what’s been a memorable year for stocks and the world. Bitcoin’s hovering around its all-time high, while gold is on track for its best year in a decade. Employment data released Thursday showed the ongoing impacts of the pandemic, with more than 19 million Americans still receiving some type of unemployment insurance.